-
1 пиллерс из составной балки
Русско-английский военно-политический словарь > пиллерс из составной балки
-
2 поперечная связь
adj1) gener. Querschott, Querschotte2) milit. Querverkehr3) eng. Queranker, Querbindung, Schott (балки коробчатого сечения), Schottverband (балки коробчатого сечения)4) chem. Querbindung (связь между цепями)5) construct. Querband (стропильной фермы), Querstrebe, Querverbindung, Querverband6) railw. Horizontalverband8) mining. Querstrebe (между элементами крепи)9) forestr. Querriegel10) polygr. Querbalken11) textile. Brücke, Querriegel (станины ткацкого станка)12) shipb. Decksbalke, Decksbalken, Querrippe, Querträger -
3 Schott
сущ.1) общ. соляное болото (в Северной Африке)2) геол. шотт (солончаковое высыхающее озеро), (Hystr.) поперечная перегородка (вторичное образование)3) авиа. (непроницаемая) переборка, заслонка, шпангоут, промежуточное днище (топливного бака)4) мор. водонепроницаемая переборка, непроницаемая переборка5) тех. диафрагма, ширма, поперечная связь (балки коробчатого сечения), переборка (судна), лента (ширмового пароперегревателя)6) дор. водонепроницаемая перегородка, перемычка7) гидравл. перегородка (бака) -
4 Schottverband
сущ.тех. диафрагма, поперечная связь (балки коробчатого сечения) -
5 Schott
n2) диафрагма, поперечная связь ( балки коробчатого сечения)3) ширма, лента ( ширмового пароперегревателя) -
6 âmes jumelles
-
7 противоположные стенки
nmech.eng. âmes jumelles (балки коробчатого сечения)Dictionnaire russe-français universel > противоположные стенки
-
8 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
9 Schott
n диафрагма ж.; лента ж. (ширмового пароперегревателя); переборка ж. (судна); перегородка ж. (бака); поперечная связь ж. (балки коробчатого сечения); ширма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schott
-
10 Schottverband
m диафрагма ж.; поперечная связь ж. (балки коробчатого сечения)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schottverband
-
11 âmes
f plâmes jumelles противоположные стенки (балки коробчатого сечения) -
12 cased beam
1) Военный термин: балка коробчатого сечения2) Техника: жёсткая арматура железобетонной балки, жёсткая арматура железобетонной балки, несущая арматура железобетонной балки, железобетонная балка с жёсткой арматурой, железобетонная балка с несущей арматурой, коробчатого сечения балка, несущая арматура железобетонной балки, потолочная балка с декоративной облицовкой3) Строительство: забетонированная металлическая балка4) Архитектура: жёсткая (несущая) арматура железобетонной балки, железобетонная балка с жёсткой ( несущей) арматурой5) Макаров: стальная балка, замоноличенная в бетон, стальная балка с наружной оболочкой (как правило, декоративной) -
13 keel box
box girder — балка коробчатого сечения, коробчатая балка
-
14 depth of girder
English-Russian big polytechnic dictionary > depth of girder
-
15 box-section beam
English-Russian big polytechnic dictionary > box-section beam
-
16 составная балка
Русско-английский военно-политический словарь > составная балка
См. также в других словарях:
Балка замкнутого сечения — – балка коробчатого сечения, применяется при необходимости увеличения жёсткости балки в поперечном направлении. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции”, в трёх томах, Москва, Высшая школа, 1999 г] Рубрика термина: Балки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
CTЕHKA БАЛКИ — вертикальный элемент балки двутаврового, швеллерного или коробчатого сечения (Болгарский язык; Български) стъбло на греда (Чешский язык; Čeština) stojina nosníku (Немецкий язык; Deutsch) Trägersteg (Венгерский язык; Magyar) tartó gerinclemez… … Строительный словарь
Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
Вагон-сцеп — Вагоны сцепы с хлыстами Вагон сцеп грузовой вагон узкоколейный открытого типа, предназначенный для перевозки сортимента и хлыстов по узкоколейным железным дорогам … Википедия
Мост Свинесунд — Координаты: 59.094444, 11.25 … Википедия
Свинесундский мост — Координаты … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
КТМ-8 — 71 608К (71 608КМ) Трамвайный вагон 71 608К в Томске Проект, г. 1988 Выпускался, гг. 1988 2007 Экземпляры ≈1 530 (71 6 … Википедия
КТМ-8К — 71 608К (71 608КМ) Трамвайный вагон 71 608К в Томске Проект, г. 1988 Выпускался, гг. 1988 2007 Экземпляры ≈1 530 (71 6 … Википедия
КТМ-8М — 71 608К (71 608КМ) Трамвайный вагон 71 608К в Томске Проект, г. 1988 Выпускался, гг. 1988 2007 Экземпляры ≈1 530 (71 6 … Википедия
КТМ 71-608К — 71 608К (71 608КМ) Трамвайный вагон 71 608К в Томске Проект, г. 1988 Выпускался, гг. 1988 2007 Экземпляры ≈1 530 (71 6 … Википедия
